Vendors serve up dishes like ramen tacos and chicken skin nachos at 626 Night Market, where 100,000 people converge on summer weekends.