A sudden change of leadership at Citigroup raises new questions about the future of the embattled banking giant.