It's not exactly World of Warcraft, but Backseat Budgeter tries to turn balancing a state budget into a game. Get started and you'll see a gas-ta…