A final note. "It's on like Donkey Kong." Next time you find yourself tempted to use that pop-culture reference, you just might need to get permi…