The two biggest foreign holders of U.S. debt have their own complicated reasons for buying fewer Treasurys.