Lawyers representing Lehman Brothers have filed papers in U.S. bankruptcy court claiming British bank Barclays made more than $8 billion when it bought Lehman assets a year ago. Stephen Beard reports.