Most managed healthcare plans don't include coverage for mental illness. But according to a new study, offering coverage for such afflictions results in little additional cost. Helen Palmer reports.