U.S. airlines are eyeing fast-growing India as a possible cash cow to offset turbulence in the U.S. domestic market. Miranda Kennedy reports.