Many AI companies guard information about environmental effects like a trade secret. California is looking to change that.