From the BBC World Service: Hyundai Motor Indias shares get off to a bumpy start after a $3.3 billion initial public offering.