Stocks rise; Powell says growth will likely to have to slow to bring down inflation; quits rate unchanged; private employers add jobs.