Environmental and labor rules feature prominently in the “New NAFTA” deal. The unceremonious way one trucker learned his company went out of business right before the holidays.