U.K. researchers say the cheap, widely available steroid dexamethasone reduced deaths by up to one-third in severely ill hospitalized patients.