A recent BBC investigation found that adults and minors alike are able to rent or buy accounts for major delivery apps.