In a speech at the University of Michigan, President Obama calls for rewarding colleges that do best at keeping tuition under control and graduating students. Those who do not perform well could see funding cut.