Britain faces the same dilemma as the U.S. when it comes to bailed-out companies: When to sell off the billions of dollars worth of assets it bought from those companies at the height of the crisis.