The ability to conduct purchases on mobile devices is growing as apps develop, but traditional cash register companies are still making up the majority of the market.