Grocery chains around the country are discontinuing self-checkout lanes for being inconvenient and pricey.